De Novo / Crônica do Cotidiano
De vez em quando eu como um sanduíche.
A mesa é de quem sentar nela e sentamos com alemães.
Começamos a conversar e, o garoto, que estava junto com a mãe e outra parente, perguntou algo sobre nós.
Ela não teve dúvidas, olhou nos meus olhos e exclamou: polish.
Para quem não sabe, a palavra polish significa polaca, o que da outra vez, quando eu disse que tinha sotaque polish, fui corrigida e me pediram para dizer "from poland".
Eu estava pensando que era a seguna vez que diziam que eu tenho sotaque polonês, quando duas moças, com sotaque carioca e que estavam numa mesa atrás, retrucaram em claro português:
_O preço do sanduíche dela é o mesmo do nosso e é pago em reais, moeda brasileira.
A senhora ficou olhando para elas com ar de dúvida se elas soletravam em polonês com sotaque ou estavam brincando de falar em polonês.
_Eu preciso sair daqui urgentemente, exclamei.
_Se é por banheiro, logo ali tem um.
Eu pedi para sair urgentemente.
_Ei, o que é que você tem?
_Faz tempo que eu não rio e a vontade está incontrolável.
Seguimos em frente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário