Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

http://frasesemcompromisso.blogs.sapo.pt/

O blog da Nina, menina que lia quadrinhos.

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Sincronizando textos: A Não Literalidade

A Não Literalidade

Bom é ler à vontade, sem se preocupar a quem o texto se refere, a menos que exista uma homenagem ou citação.

Os contos, os poemas e as crônicas nem sempre são baseadas em fatos reais. É preciso entender que quem escreve, ou seja, o autor metaforiza os fatos, o cotidiano ou se inspira em revistas, até mesmo naquelas que foram extintas, como a Grande Hotel e as suas fotonovelas bastante lidas.

O leitor procura a biografia do autor, e às vezes descobre uma ínfima parte de uma revista lida às pressas no salão de cabeleireira, antes de lavar a cabeça para depois pentear com o esmero da profissional.

Aprender a ler, a se instruir sem querer, pode se tornar um compromisso do leitor a se deparar com um texto ou um poema. No entanto, deve exigir que, se por ventura, fatos históricos sejam citados, mantenham um comprometimento com a realidade incluindo-se as datas, locais, frases e atitudes, sem intervenções do autor.

Exemplo:

Aviso

clip_image002

A Polis avisou da malandragem

À jovem empresária descuidada,

A moça preferiu contar co’a imagem

E joga com a malha na empreitada.

A Polis se preocupa, e uma mensagem

Envia, diz e reclama em disparada,

Mas ela diz que sabem o que fazem;

Investem numa venda conjugada.

A Polis não deseja essa roupagem

Moderna, porque já a possui na taxa

Perfeita que vai à esteira de rolagem

Em rodas, devagar abalizada.

O sócio é conhecido, sem bagagem

Moral, o investimento para nada

Será. Essa decepção vem da miragem

Que agora ele te inventa, ilusão exata.

Um poema que me ocorreu do nada. Deixá-lo-ia de escrever, por ser uma invenção repleta de metáforas? Não! A imaginação (inspiração a quem preferir), quando pede passagem na escrita, deixa-se solta e, enquanto se escreve, aguarda-se o momento de revisar a fim de que convença o leitor da sua possibilidade real.

Quando um ator, atriz, convence o expectador, ele tem talento. O escritor quando emociona o leitor, conseguiu ganhar o seu intento.

Quantas histórias foram contadas em versos através dos tempos. Hoje, em desuso, mas a inspiração é latente e quem sabe, voltemos há apreciar algum dia.

19 comentários:

Simone MartinS2 disse...

Concordo com tudo que voce escreveu, e o que voce esta querendo explicar chama-se: intertextualidade, quando voce escreve e contextualiza com lembranças de algo que ja leu ou escreveu ha tempos, mas se lembrar, é bom dar os reais creditos para nao arrumar complicação...Bjin

Célia disse...

..."Apenas aqueles que, ao escrever, tiram a matéria diretamente de suas cabeças são dignos de serem lidos. Evitam a prolixidade, economizando assim, o tempo e a paciência do leitor"... (Schopenhauer, em A arte de escrever.)
Abraço, Yayá e concordo com você: "Bom é ler à vontade"...
Célia.

Artes e escritas disse...

Simone, eu não lembro da fotonovela, mas de um fragmento dela, um gancho de enredo...Um abraço, Yayá.

Lúcia Bezerra de Paiva disse...

Muito bom, Yayá.
Quanto aos textos históricos,vale à pena conhecer Romanceiro da Inconfidência, Cancioneiro do Lampião, tantos outros...
Bom fim de semana
Um beijo
Lúcia

Marli Carmen disse...

Olá...Sou escritora e estou sorteando o livro da amiga Adriana Vargas no meu blog:
Venha participar com a gente!
“...Não sabe ao menos se me quer como sou, ou se me afasta por ter medo de não ser feliz por toda a sua vida...”
O Voo da Estirpe é um livro que mexe com o leitor, impossível sair igual após a leitura! A escritora foi completamente feliz na escolha do enredo e principalmente a maneira magnífica de organizar as ideias!
Forte- ousado-verdadeiro!
É um livro que vai até as entranhas do ser humano e te desnuda, e desafia!
Clarice é uma mulher que vive sozinha, não quer apaixonar-se, mas também não quer ficar sozinha. É uma mulher que reflete e sente. Que pensa e questiona!
Klaus é um homem romântico que desafia os conceitos amorosos de Clarice. Ele a vai guiando até o amor sublime. Tem uma visão privilegiada do mundo e a divide com Clarice - a mulher que ele ama.
O leitor vai sentir uma imensa paz, vai rir, vai chorar, vai torcer pelos dois! A cada novo capítulo o leitor vai se envolvendo na história e se pudesse, entraria nas páginas e os apoiaria!
Quantas vezes deixamos de amar alguém por que temos a convicção de que não durará muito? Pode ser por uma diferença de idade, uma doença, diferença geográfica ou religiosa! Deixamos de tentar pelo simples fato de pensar que não dará certo!
A autora aborda a questão de viver o momento! Ser tão feliz, tanto quanto é possível, no momento.
Lembrei - me da borboleta, que tem a vida tão curta, mas vive o seu momento de borboleta e é feliz!
Tenho 2 blogs...mas aquele que estou acessando no momento é do meu livro:.
Bjs -
http://amazoniaumcaminhoparaosonho.blogspot.com/

Maria Auxiliadora de Oliveira Amapola disse...

Boa noite, querida amiga.

Quando nova, eu lia muita fotonovela, lia romances, e até Agatha Cristie.
Mas gostava muito do contos, e das conversas com os leitores.

Meu blog é de memórias e tudo que escrevo é real até nos mínimos detalhes.

Quando leio outros blogs, muitas vezes dou manota ao fazer comentário, porque tenho a tendência de acreditar que os textos são de episódios reais.

Ainda vou aprender.

Adorei seu texto.

Beijos.

Unknown disse...

Tudo que sei é que gosto de ler, como artista e fotografo jornalistico leio qualquer tipo de leitura, mas, fixo na maioria das vezes em fotografias, tecnologia, artes, e gastronomia.
Tendo em vista que não sou escritor e sim um divulgador de informações e dicas, ache tudo sobre em nossos blogs, acho que você tem toda razão.
Obrigado por sempre está lá no Lu Cidreira.
Abraço

JOPZ_B1B disse...

gostei bastante... me fez lembrar que a palavra é metade de quem fala e metade de quem ouve, cada um emite e recebe cfe seus "filtros"...

JOPZ

MA FERREIRA disse...

Oi Yaya..bacana seu texto.

Gosto de ler..mas como não sou escritora gostei muito de saber como acontece o processo de ciração.

As vezes me confundo com conto e cronica.
Mas to aprendendo..hj aqui com vc, aprendi mais um pouquinho..bj

Maria Alice Cerqueira disse...

Bom dia Amiga
Hoje vim só para lhe agradecer
Com um simples dizer
Muito obrigado pelo seu carinho
Lá no meu cantinho.
Muito obrigada pela terna alegria
Que me traz a cada dia
Com a presença de sua luz
Você me conduz
Ao encontro do segredo de tudo saber
Que está dentro do meu ser.
Obrigada por me ajudar
A ver e a sentir a realidade
Que me ajudará a caminhar
Ao encontro da minha felicidade.
Querida amiga
Nesta cantiga
Quero apenas reforçar a minha gratidão
Obrigada por me estender a sua mão.
Obrigada por me falar
Com o sentimento de seu coração,
E por me mostrar
O valor de ser amigo
Que contigo
Veremos o bem se fortalecer
E o mau enfraquecer.
E assim a amizade será de verdade
Para toda a eternidade!
Tenha um bom fim de semana
Abraço amigo
Maria Alice

iderval.blogspot.com disse...

Mestra, a não literaliade é uma das molas mestras da intelectualidade, primeiro o homem se abastace em padrão indefinido para depois arrumar cada coisa no seu espaço, só mais tarde procura se afinar em determinado segmento ou segmentos,daí surge a intelectualiade propriamenete dita.Sem este conceito vira um bitolado,um simples seguidor de idéias sem uma análise crítica.PParabens por levantar este assunto.Muitom importante .Iderval Reginaldo Tenório

Eloah disse...

Deixar-se levar pela inspiração é o caminho melhor para um bom texto.Adoro ler sem compromisso, apreciando as palavras, pois estas nos levam a um mundo imaginário e sem igual.Interessante o assunto do teu post e sobretudo informativo.Parabéns!! Tenha uma final de semana acolhedor, suave e inspirador.Bjs Eloah

Maria Rodrigues disse...

Amiga como sempre um excelente post.
Um maravilhoso fim de semana
Beijinhos
Maria

Simone butterfly disse...

Beijos minha amiga e um ótimo fim de semana!

Anônimo disse...

Querida Amiga, aunque no entre a mis blog
Por motivos muy justificados, no te olvido.
♥₡ღ♥…♥Estas en mi corazón♥…. ♥ღ₡♥
........(░(¯`:´¯)░)
......(░(¯ `•.\|/.•´¯)░)
....(░(¯ `•.(█).•´¯)░░(¯`:´¯)░)
......(░(_.•´/|\`•._)(¯ `•.\|/.•´¯)░)
.........(░(_.:._).░(¯ `•.(█).•´¯)░)
........(░(¯`:´¯)░)...(░(¯`:´¯)░)
....(░(¯ `•.\|/.•´¯)░░(¯ `•.\|/.•´¯)░)
...(░(¯ `•.(█).•´¯)░(¯ `•.(█).•´¯)░)
....(░(_.•´/|\`•._)░░(_.•´/|\`•._)░)
.......(░(_.:._)░)...(░░(_.:._)░)
.........(""""""""""""""""""""""""""”)
...........(♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥)
............(♥ҳ̸Ҳ̸ҳ♥ҳ̸Ҳ̸ҳҳ̸Ҳ̸ҳ♥ҳ̸Ҳ̸ҳ♥)
............(.ҳ̸Ҳ̸ҳ♥ҳ̸Ҳ̸ҳ♥ҳ̸Ҳ̸ҳ♥ҳ̸Ҳ̸ҳ)
...............(░░░░░░░░░░)
.................(░░░░░░░░░)
...........(۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩۩
♥ღϠ₡ღ♥.......GRACIAS.......♥ღϠ₡ღ♥
Hoy tengo un poco de tiempo
Y quise aprovecharlo para
Acompañarte y decirte que
Estas en mi corazón.
Este no es un comentario spam
Es mi agradecimiento a tu Amistad.
Besitos para ti, que Dios te bendiga
T e deseo un hermoso fin de semana.
♥ღϠ₡ღ♥......Noemi......♥ღϠ₡ღ♥

Unknown disse...

Daqui a alguns anos estará mais arrependido
pelas coisas que não fez do que pelas que fez.
Solte as amarras! Afaste-se do porto seguro!
Agarre o vento em suas velas!
Explore! Sonhe! Descubra!

(Mark Twain)

Beijos & Flores.....M@ria

Sonhadora (Rosa Maria) disse...

Minha querida

Concordo plenamente que o escritor tem de se manter fiel aquilo que quer expressar, para poder prender o leitor às suas palavras,falem do que falarem têm que ter lógica e não um amontoado de frases.

Deixo um beijinho com carinho
Sonhadora

Lourdes disse...

Olá amiga venho agradecer as mensagens que deixou n' O Açor, sobre as dificuldades que tenho sentido nos últimos tempos. Agradeço também a receita para a Leonor.
Beijinhos
Lourdes

Ivone disse...

Adorei aqui a sua exposição de como se escreve, pois é bem assim, nem tudo o que o autor escreve é dele mesmo, mesmo porque a alma é livre e pode sim viver imensamente várias situações exatamente por estar inspirada no momento!
Eu escrevo tudo o que sinto, mas nem tudo sou eu mesma, mas a minha alma em estado de "momento"!
Yayá, sinto uma ternura por você, sua maneira de escrever, sua inteligencia e sensibilidade, prendeste minha atenção desde o inicio de nossas trocas de informações e sempre fico feliz quando me visitas e comentas em meu blog!
Parabéns por esse maravilhoso blog!
Ivone